2010
Les éditions Fei sont une toute nouvelle maison d’édition qui vient de publier, fin janvier, le premier tome d’une série sur le juge Bao. Cette série sera composée de neuf tomes contant les aventures d’une figure historique de la Chine médiévale. Repris par le folklore local, Bao Zheng est devenu l’objet de maintes fictions dont des œuvres littéraires, des pièces de théâtre et plus récemment une série télévisée. Il est à noter que Bao Zheng peut être associé dans le folklore local religieux au juge des Enfers. Quelque part, nous avons donc un personnage fondé sur une vie riche en événements, doublé d’une source inépuisable en termes de folklore.
Alors au premier regard, format à l’italienne, couverture qui accroche le regard, impression en noir et blanc de qualité, dessin extrêmement réaliste. Ah oui j’allais oublier le prix, 7€50 plus cher que certains mangas, mais bien moins cher que la BD franco-belge de base.
La quatrième de couverture :
Il y a mille ans en Chine, un homme exceptionnellement droit consacra sa vie à lutter contre la corruption : le juge Bao. Découvrez pour la première fois en France cette icône de la justice encore adulée par plus d’un milliard de Chinois, dans un polar médiéval haletant.
Forcément avec un ouvrage qui attire l’œil, je n’avais qu’une envie : me jeter dedans. Pour une fois, une BD historique sur une période méconnue de la Chine, ça intrigue ! Et donc, je me suis lancé. Tout de suite, ça s’est compliqué : le scénario est relativement emberlificoté dans une histoire d’une longueur absolue. Comment dire, la quatrième de couv ne dévoile rien, si vous allez sur le site, peut-être en apprendrez-vous trop.
Le juge Bao (pas Dredd hein ?! Bien que…) se fait interpeller par des paysans lors d’une inspection dans l’empire. Ceux-ci l’invitent à se rendre en ville afin d’émettre un jugement, étant l’autorité de référence en la matière et précédé par sa réputation. L’homme est sévère, droit, colérique et malin. Celui-ci va donc se rendre dans cette ville pour en découvrir les plus sombres secrets.
Jusque-là, c’est relativement simple… Après, on vogue sur plus de cent cinquante pages façon un peu Colombo, mais en plus didactique (il a un jeune apprenti avec lui), en beaucoup plus guerrier (il a un maître d’armes à ses côtés) et en beaucoup plus colérique (c’est le juge Bao !!). Par contre, le rythme reste très « columbien » au final, car la trame se pose doucement, on voit les forces en présence, on se rend compte, page après page, des magouilles. Autant Colombo est bonhomme et souriant, autant Bao Zheng est épouvantablement pas marrant. Tout de suite, pour l’identification, c’est un peu « hardcore ».
Au niveau graphisme, eh bien c’est magistral, le travail à la plume de Chingrui Nie est impressionnant, par contre cette dose excessive de réalisme nuit par essence au dynamisme. Rapidement cette BD devient image d’Épinal, un peu attendue et fixe. Je n’ai pas apprécié le découpage des cases qui pour moi ne permettait pas d’avoir une circulation très agréable au sein de Juge Bao et le phœnix de jade.
Au final, je n’ai pas réussi à lire cette bande dessinée d’une traite, entre les longueurs (entretenues par le graphisme) et l’intransigeance du héros, difficile de totalement accrocher. Il reste quand même de cette lecture une vision historique certaine, avec des détails plus vrais que nature. Je dirais que si vous appréciez l’histoire chinoise, les anecdotes qui renforcent la crédibilité (le tranche paille, sorte de gros massicot utilisé pour trancher les membres des fautifs par exemple) et cette touche extrême-orientale tellement en décalage avec l’Occident : vous serez du voyage.
J’aime : le graphisme, certains dialogues, le livre en tant qu’objet
Je n’aime pas : le côté icône du peuple particulièrement mis en avant, alors qu’il représente le pouvoir absolu ; les scènes liées au tribunal sont un peu longues, le côté Judge Dredd médiéval, le découpage par chapitre avec la tête de chapitre qui résume l’épisode. Ah oui, l’image des femmes, particulièrement mis en valeur.
Date de parution : 22 janvier 2010
Prix public TTC : 7,50 €
Titre : Juge Bao et le phœnix de jade
Dessinateur : Chongrui NIE
Scénariste : Patrick MARTY
ISBN : 978-2-35966-000-5
Vous pouvez avoir un autre avis sur le Juge Bao par ici (Made in Patrouchef).
Ahah très bon !
[...] ** “le travail à la plume de Chingrui Nie est impressionnant, par contre cette dose excessive de réalisme nuit par essence au dynamisme. Rapidement cette BD devient image d’Épinal, un peu attendue et fixe. ” dit par exemple un camarade de bavardage, Skulking, sur son propre blog. [...]